Pozvánka - Meghívó

O Z N A M

            Obec Diakovce pozýva dôchodcov na tradičné posedenie dôchodcov, ktoré sa uskutoční dňa 19. októbra 2024 v kultúrnom dome so začiatkom od pol 4-tej hodiny. Pozvánky teraz doručujeme do Vašich poštových schránok. Zároveň žiadame občanov, ktorí ešte nedovŕšili dôchodkový vek, ale odišli do predčasného dôchodku, aby to nahlásili na Obecnom úrade, nakoľko tento údaj nevieme zistiť a potrebujeme ho, aby sme mohli aj tým dôchodcom doručiť pozvánku. Nakoľko toto podujatie je organizované v rámci mesiaca úcty k starým, obec z úsporných dôvodov nepozýva občanov poberajúcich invalidný dôchodok.

Za vaše pochopenie ďakujeme a srdečne pozývame všetkých dôchodcov !

                                                                   H I R D E T É S

            Deáki Község szeretettel meghívja nyugdíjas lakosainkat a hagyományos nyugdíjas találkozóra, amelyre 2024. október 19-én fél 4-től kerül sor a kultúrházban. A rendezvény meghívóit most kézbesítjük az Önök postaládáiba. Továbbá kérjük azon lakosainkat, akik ugyan még nem  töltötték be a nyugdíjkorhatárt, de korkedvezménnyel nyugdíjba vonultak, hogy ezt jelentsék be a községi hivatalban, hogy nekik is ki tudjuk kézbesíteni a meghívót. Más forrásból nem tudunk ezen adatokhoz férkőzni. Mivel a találkozót az idősek hónapja alkalmából rendezzük, az anyagiakra való tekintettel, csak a tényleges nyugdíjasokat van módunkban megvendégelni,  a rokkantnyugdíjasokat nem.

Megértésüket köszönjük és minden nyugdíjast nagy szeretettel várunk !